Sono tutti casi in cui si perde un sacco di valore per colpa di ritardi e proteste.
Those are all cases in which a lot of value is lost by delay and strikes.
Erano tutti casi di Parkinson leggero.
All 30 cases had mild Parkinson's.
È stata una settimana orrenda. Tutti casi molto gravi...
I've had serious cases all week.
Glielo chiedo perché sono tutti casi in cui non era sotto osservae'ione.
I ask because those were all instances in which he wasn't being supervised.
Ok, ascolta, non vado fiera di quello che ho fatto, ma questi file... sono tutti casi in cui Vincent e' coinvolto.
Okay, look, I am not proud of what I have done... but these files, they are all cases that Vincent's been involved in.
Passa tutti casi che può a qualcun altro.
He's a kicker. He boots any call he can to someone else.
A proposito, mi servono copie dei documenti di tutti casi di Frank, e i suoi computer.
Well, speaking of paperwork, I'm gonna need copies of all of Frank's case files, including his computers.
Le caselle con * devono essere riempite in tutti casi.
Contact Please complete all fields marked with*.
L'olocausto in Europa, l'apartheid in Sudafrica e la schiavitù negli Stati Uniti sono stati tutti casi di ingiustizia legale.
The holocaust in Europe, apartheid in South Africa and slavery in the United States were all cases of legal injustice.
Ok, due cose di routine, una notte d'azione, tre cose immediate, tutti casi top secret.
Okay, two routine, one night action, three immediate, all restricted cases.
Non sono tutti casi da manuale, vedi di venirne a capo.
They don't all come with instructions. Figure it out.
Ieri le mie indagini hanno rivelato che ci sono stati diversi furti degni di nota di nuove invenzioni nel corso degli ultimi otto anni. Tutti casi irrisolti, ma portano tutti il segno caratteristico di Raffles.
My investigations yesterday revealed there have been half-dozen or so notable thefts of new inventions over the last eight years-- all of them unsolved, but all of them bearing the hallmark of Raffles.
Quando si sono preoccupati di esaminare i resti. Tutti casi risolti ogni volta con un arresto.
When they bothered to examine the remains, every one of them solved by arrest.
Trixie, capitano a tutti casi che colpiscono più di altri.
Trixie. We all meet with cases that touch us more than others...
Ho appena finito di memorizzare tutti casi di Louis e ho avuto un'idea di cui volevo parlarti...
Look, I just finished memorizing all of Louis' cases. I had an idea I want to run by...
E tu l'hai fatto. Ma sono tutti casi difficili, difficili da dimostrare, e se Jenna e Marcy non vogliono testimoniare, ho le mani legate.
But these are all tough cases, tough to prove, and if Jenna and Marcy aren't willing to testify, my hands are tied.
Una festa di Natale nella scuola dell'infanzia di un bambino, una festa in maschera o una vacanza dedicata al giorno di Nettuno - non sono tutti casi in cui un costume da sirena può essere necessario.
A Christmas party in the kindergarten of a child, a masquerade ball or a holiday dedicated to the day of Neptune - these are not all cases when a mermaid costume may be needed.
Sono tutti casi di anziani rimasti soli al mondo oppure che non hanno alcun sostegno da parte delle loro famiglie.
These are all cases of elderly people who have been left alone in the world, or are not supported in any way by their family.
Sono tutti casi in cui la conversione dei vecchi dati nel nuovo sistema non poteva funzionare, perché quei dati non esistono nel nuovo sistema.
Those are cases where converting the old data to the new system wouldn’t work because there is no new system for them.
Sono tutti casi ancora in corso o non ancora trattati, Studente.
These are all ongoing or not yet processed cases, Mr. Hans.
No, a parte che... sono tutti casi irrisolti.
No, except that they're all unsolved- no suspects, no breaks in any of the cases...
Una veniva da Los Angeles, un'altra da Seattle e una terza da Eugene, tutti casi irrisolti.
One came from Los Angeles, another from Seattle, and a third from Eugene, all open cases.
60 avvocati, tutti casi civili di alto livello.
Sixty lawyers, all high-end civil cases.
In tutti casi, la polizia e' arrivata in pochi minuti.
On every occasion, the police were there within minutes.
In tutti casi, faremo tutto il possibile per poter comunicare con voi in modo chiaro.
In all cases, we will make every attempt to communicate clearly with you.
Clicca su questo link per visualizzare tutti Casi e Docks
Click over this link to view all Cases & Pouches
Essa invita pertanto le autorità nazionali e le agenzie dell’UE a creare, all’occorrenza, squadre investigative comuni e a coinvolgere Europol e Eurojust in tutti casi di tratta transfrontaliera.
It therefore encourages national authorities and EU agencies to create where relevant joint investigation teams and involve Europol and Eurojust in all cross-border trafficking cases.
Il più grande di questi appartamenti ha un camino ed un bagno con vasca – ideale per gli ospiti che vanno in ferie durante l'inverno o che, in tutti casi, preferiscono una sistemazione maggiormente lussuosa.
The biggest apartment has a fireplace and full bath – ideal for guests who prefer coming to Kardamili during winter or who in all cases prefer a more luxurious accommodation.
In tutti casi è richiesta una revisione.
A revision is required in all cases.
Nei tutti casi cui sopra descritti il Cliente ha l’obbligo di verificare la menzione di tutti i danni costatati nell’Autorizzazione di Riparazione rilasciata dagli Organi di Polizia.
In all the above-mentioned cases, the Client has the obligation to check if all the damages are written on the Authorization of Repair issued by the Police Authorities.
Nei tutti casi si tratta delle viticolture piccole o medie, quali si concentrano sulla clientela di loro dintorni.
In all cases, there are a small to medium wineries focusing on clients in their vicinity.
Il referente tiene traccia di tutti casi sottoposti al Dipartimento dalle autorità di protezione dei dati; nell'analisi annuale illustrata infra, il Dipartimento include un'analisi aggregata dei reclami ricevuti ogni anno.
The dedicated contact will track all referrals from DPAs received by the Department, and the Department will provide in the annual review described below a report analyzing in aggregate the complaints it receives each year.
Il desiderio di conoscere e di fare la volontà di Dio in tutti casi ordinari della vita, la ricerca della sua presenza, aiuta a sviluppare e ad approfondire la spiritualità della coppia, chiamata “spiritualità coniugale”.
The desire to know and to do God’s will in all the ordinary circumstances of life, the seeking out of his presence, help develop and deepen a couple’s spirituality, called ‘conjugal spirituality.’
In tutti casi, che il dispositivo rientri nel punto 5 o nel punto 6, la prima barriera all'interno della canna è posizionata ad una distanza il più possibile ridotta dopo la camera del dispositivo e consente l'espulsione di gas attraverso fori di uscita.
In all cases, whether the device falls within point 5 or point 6, the first barrier in the barrel is placed as close as possible after the chamber of the device while allowing the expulsion of gases through exit holes.
I tempi di consegna verranno automaticamente prolungati in tutti casi di forza maggiore finché l'impedimento sussiste.
The delivery time will be automatically extended for all cases involving higher force as long as the hindrance exists.
2.0392229557037s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Those are all cases in which a lot of value is lost by delay and strikes. 